渣津门户网站

您当前的位置:渣津门户网站>文化>2018年诺奖得主出炉,奥尔加·托卡尔丘克的作品赶快读起来

2018年诺奖得主出炉,奥尔加·托卡尔丘克的作品赶快读起来

2019-11-07 20:46:16   【浏览】3874

摘要: 斯坦因曾声称,无论在语言学或历史证据的意义上,塔克拉玛干之名都不可能源于吐火罗。《弥勒会见记》回鹘文译本的题记表明,十一世纪的回鹘语中还有“吐火罗”这个词。在对于塔克拉玛干词义的诸多释读中,这是目前看

晚了一年的2018年诺贝尔文学奖今晚宣布。波兰作家奥尔加·托卡马克(Olga Tokarcuk)获得了该奖项。

对于一些喜欢外国文学的读者来说,奥尔加·托卡马克这个名字并不陌生。2017年,四川人民出版社已经推出并出版了她的《太古与其他时代》和《白天的房子,晚上的房子》,均由易立军和袁韩荣翻译。

其中,《太古与其他时代》(Swire and Other Times)是波兰高中教科书中选择的一部民族小说。故事的中心是一个位于宇宙中心的虚构小镇和一个包含创造奥秘的象棋盒子。通过不断变换视角,这部小说用84段时间拼贴了丰富多彩的历史梦想,反映了波兰20世纪动荡不定的历史命运。这本书出版后,成了评论家们公开称赞的作品。法兰克福汇报评价:在这部史诗小说中,奥尔加·托卡马克(Olga Tokarcuk)用魔幻现实主义创造了一个充满古老神话并牢牢扎根于当下的世界。《今日世界文学》说:“太古与其他时代”的散文风格有很强的舒缓效果。安静而有力,这是一个长久难忘的故事。1997年,《太古与其他时报》获得波兰权威文学奖“耐克神话奖”。

《白天的房子,晚上的房子》是一部精彩的小说,风格多样,故事情节丰富。短篇故事、散文、民间故事、圣人传记,甚至食谱和笔记也交替出现。每个故事都是一个微妙的短篇故事,是一个具有预示和呼应的精彩的长篇故事。这本书在18年内已在全球出版83次,并获得1999年“耐克神话奖”读者选择奖。这本书的英译本入围了2004年都柏林文学奖。

作者:钟伟

编辑:钟伟

*图片由四川人民出版社提供。

广东11选5开奖结果 贵州11选5投注 山西11选5开奖结果 北京快三 湖北快三


上一篇:扬我爱国情,立我少年志——向新中国成立70周年献礼暨2019
下一篇:央行也为南开大学百年校庆助力

相关新闻

捡碎玻璃的第二位"青岛最美路人"找到了 巧合的是她也叫于娟
捡碎玻璃的第二位"青岛最美路人"找到了 巧合的是她也叫于娟
近日,岛城三位热心路人的善举引起全国网友的关注,同时被人民日报、央视新闻官微等转发,他们被誉为“青岛最美路人”。9月23日,本报把第一位“最美路人”于娟的故事进行了报道。9月26日下午,“最美路人”中
否玖伍股东邓旭减持22万股 权益变动后持股比例为44.99%
否玖伍股东邓旭减持22万股 权益变动后持股比例为44.99%
据了解,邓旭通过全国中小企业股份转让系统以盘后协议转让方式减持21.5万股,转让完成后,邓旭所持公司权益比例由46.8%降为44.99%。资料显示,否玖伍主要从事项目孵化业务及股权投资业务及。
动力弱有顿挫,卡罗拉仍旧是辆代步车
动力弱有顿挫,卡罗拉仍旧是辆代步车
老木匠一听家具要‘无缝拼接’直摇头:“这怎么行,不留伸缩缝到黄梅天就不知道鼓成啥样了!”能不能‘无缝拼接’说到底,就是能不能控制住木材,让它不要干缩湿胀。据调查所知,早在数年前苏州就有两家红木家具企业
西甲彩经:榜首大战,皇马全取三分
西甲彩经:榜首大战,皇马全取三分
亚洲指数维持在主让半球,莱加内斯继续力争赛季首胜,不过进攻方面没有改善的迹象,主场作战也不容乐观,莱万特四轮不胜,状态正在急剧下滑,目前客场处于3连败当中。交锋往绩方面,皇马近10次对阵格拉纳达取得9
沙特油田就是我们炸的 美国盟友全面倒戈 俄直言将引发全面战争
沙特油田就是我们炸的 美国盟友全面倒戈 俄直言将引发全面战争
9月14日凌晨,沙特两处油田相继遇袭,引发国际社会的广泛关注。事件发生后,也门胡塞武装宣称,沙特油田就是我们炸的。事实上,这并非是美国企图栽赃嫁祸给伊朗。但是,在随后召开的联合国安全会议上,美国的证据
“美歌美景接力赛”第十八站:人到钟祥,福多寿长
“美歌美景接力赛”第十八站:人到钟祥,福多寿长
“青山青,汉水长,莫愁故里帝王乡;阳春白雪灵秀地,游到钟祥快乐天堂;葛粉鲜,米茶香,豆腐佳肴尝一尝;蟠龙美味皇家宴,吃到钟祥放心健康……”一首《相约钟祥》饱含对家乡的深情,用热情开放的姿态欢迎游客的到
原来花盆里面又玄机,花盆的作用真不小,你们都选对了?
原来花盆里面又玄机,花盆的作用真不小,你们都选对了?
每一种花盆有每一种花盆的作用,多关注关注一些养花的小知识,就能够把家里面的花卉植物养的更好。
潍坊市着力加快推进东、南外环工程建设
潍坊市着力加快推进东、南外环工程建设
9月17日,记者从交通运输部门了解到,入秋以来,我市交通运输部门紧抓当前晴天少雨的黄金施工期,积极组织施工企业采取加班、加点、加设备、加人员等措施,加快推进东、南外环工程建设,确保完成年度建设任务。同
一男子爬野长城突发心脏病,消防营救下山
一男子爬野长城突发心脏病,消防营救下山
今天的北京夜间将有小雨,东风二级左右,最低气温9℃;明天白天阴有小雨,东转北风二三级,最高气温12℃。要说秋季最受欢迎的水果那一定是葡萄,秋吃葡萄好处多,首先就是开胃消食。葡萄酸甜可口,胃口不好的时候
中兴通讯股份有限公司 第八届董事会第九次会议决议公告
中兴通讯股份有限公司 第八届董事会第九次会议决议公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。详见公司于2019年 8 月 28 日在指定信息披露媒体及上海证券
返回顶部